Tolkien, J.R.R. - Beren en Lúthien

Centraal staat het lot dat de liefde van Beren en Lúthien overschaduwt: Beren is een sterfelijke man, Lúthien een onsterfelijke elf. Haar vader, een heerser binnen het elfenrijk, keert zich tegen hen en draagt Beren een onmogelijke taak op die hij moet volbrengen voordat hij met Lúthien zal mogen trouwen. Dit leidt tot de heroïsche poging van Beren en Lúthien om samen de gevaarlijkste van alle slechte wezens, Morgoth, de Zwarte Vijand, te beroven van een Silmaril.

Christopher Tolkien licht het verhaal van Beren en Lúthien uit het veelomvattende werk waarin het was opgenomen. Maar het verhaal was aan vele veranderingen onderhevig doordat het telkens een nieuwe betekenis kreeg in de geschiedenis van Midden-aarde. Om iets te tonen van dit proces waarin dit 'Grote Verhaal' van Midden-aarde door de jaren heen evolueert, gebruikt hij de woorden van zijn vader, eerst in de oorspronkelijke vorm en daarna met passages in zowel proza als poëzie uit latere versies, om zo de narratieve veranderingen weer te geven. Voor het eerst samen gepresenteerd onthullen ze aspecten van het verhaal die niet direct zichtbaar waren.